Promise For When We Take Our Nap

For the special one, this is for you :)

 Tonight we'll fall in love. Let's meet in a happy dream.
Please make sure that you come and find me.
It'll be our promise for when we take our nap.

I became confused at the gentle glow of a budding warmth.
You still don't seem to understand this kind of feeling.

Supposedly, there is nothing special in your gaze,
since it's the same way you look at all your friends.

My tiny wishing star slowly dissolves into the dawning sky.
The magic would only work at night. ...Please notice me.
Tonight we'll fall in love. Let's meet in a happy dream.
Please make sure that you come and find me.
It'll be our promise for when we take our nap.

 After school, the space around us would always feel so special
that we'd feel as if we were together even though we were not.

We should just keep spending our time nonchalantly like this,
before we let our story start with a more conventional beginning.

I was searching for you among the twinkling stars,
believing that we'd be able to meet very soon. ...I'm right here.
Someday we'll fall in love. Even if a new morning arrives,
please make sure that you would not fade away.
I am praying to your smile.

 We should just keep spending our time nonchalantly like this,
Kindness is slowly filling up my bosom.

 My tiny wishing star slowly dissolves into the dawning sky.
The magic would only work at night. ...Please notice me.
Tonight we'll fall in love. Let's meet in a happy dream.
Please make sure that you come and find me.
Let's exchange our smile.

 I was searching for you among the twinkling stars,
believing that we'd be able to meet very soon. ...I'm right here.
Someday we'll fall in love. Even if a new morning arrives,
please make sure that you would not fade away.
It'll be our promise for when we take our nap.

O.N.D.A.K.E.Y.B.O.A.R.D.
i love this :)